FAQ-L.1 : Que signifie le terme « étanche » et l'unité 10-2 mbar l/s ?

Le terme « étanche » désigne couramment une exigence d'étanchéité spécifiée pour un composant et son application. La description précise de cette exigence repose sur le débit de fuite. Pour le terme « étanche », celui-ci s'élève à 10⁻² mbar l/s (l'air étant utilisé comme milieu d'essai).

Pour définir une exigence en matière de fuite, il est nécessaire de connaître des informations telles que la pression d'essai, le milieu d'essai et le débit de fuite maximal autorisé. Par exemple, si l’essai est réglé à la limite de 10⁻² mbar l/s avec l’air comme milieu d’essai, il n’y aura pas de fuite d’eau à travers la fuite dans les composants denses – mais une perméabilité aux gaz ou à des milieux moins liquides (tels que l’essence ou l’huile) peut tout de même être possible. L'exigence d'étanchéité de 10⁻² mbar l/s ou « étanchéité à l'eau » ne peut être satisfaite de manière fiable et reproductible avec la technologie ultrasonique disponible dans le commerce dans des environnements industriels normaux. Pour plus d'explications, consultez la FAQ L3 (Taux de fuite minimum détectable à l'aide de capteurs à air).