FAQ-L.1: Che cosa significa il termine "impermeabile" e l'unità di misura 10-2 mbar l/s?

Il termine "a tenuta stagna" descrive in senso colloquiale un requisito di tenuta specificato per un componente e la sua applicazione. La descrizione precisa del requisito si basa sul tasso di perdita. Per il termine "a tenuta stagna" tale valore sarebbe pari a 10⁻² mbar l/s (utilizzando l’aria come mezzo di prova).

Per definire un requisito di tenuta, è necessario conoscere informazioni quali la pressione di prova, il fluido di prova e il tasso di perdita massimo consentito. Ad esempio, se il test è impostato al limite di 10⁻² mbar l/s utilizzando l’aria come mezzo di prova, non si verificheranno perdite d’acqua attraverso la falla nei componenti a alta densità; tuttavia, potrebbe comunque sussistere una permeabilità ai gas o a fluidi meno densi (come benzina o olio). Il requisito di tenuta di 10⁻² mbar l/s o "a tenuta stagna" non può essere soddisfatto in modo affidabile e riproducibile con la tecnologia a ultrasuoni disponibile in commercio in normali ambienti industriali. Per ulteriori spiegazioni, consultare la FAQ L3 (Tasso di perdita minimo rilevabile utilizzando sensori ad aria).