Comment peut-on utiliser conjointement les images acoustiques et thermiques avec le SONASCREEN 2 pour évaluer l'état d'un ouvrage ?

Le SONASCREEN 2 associe une caméra acoustique à une caméra thermique intégrée.

Cela permet de détecter à la fois les anomalies acoustiques et les différences de température au sein d'un système, et d'en tenir compte lors de l'évaluation d'une situation d'inspection.

Que montre l'image acoustique ?

Le réseau de microphones du SONASCREEN 2 détecte les signaux sonores audibles et ultrasoniques.

L'appareil utilise ces signaux pour calculer une image acoustique et afficher dans l'espace la position de la source sonore détectée.

Cela permet notamment de localiser, par exemple :

• des fuites,
• des décharges partielles électriques,
• d'autres sources sonores anormales

dans le champ de la caméra.

Que montre l'image thermique ?

La caméra infrarouge intégrée détecte le rayonnement thermique émis par la surface observée et affiche les différences de température sous forme d’image thermique.

Les paramètres d’affichage infrarouge comprennent :

• mode d'affichage,
• l'unité de température,
• plage de mesure,
• la résolution,
• plage dynamique,
• palette de couleurs.

En fonction de la plage de mesure sélectionnée, la caméra infrarouge peut mesurer des températures allant jusqu'à plusieurs centaines de degrés Celsius.

Quel est l'avantage de combiner ces deux méthodes ?

Les mesures acoustiques et thermiques détectent des effets physiques différents.

Une anomalie peut se manifester :

• sur le plan acoustique sous la forme d’un signal ultrasonique,
• thermiquement sous la forme d'un écart de température, ou
• par le biais de ces deux effets simultanément.

L'examen parallèle de ces deux types d'informations peut donc fournir des indications supplémentaires et faciliter l'évaluation d'un système.

L'image thermique ne remplace pas la mesure acoustique, et inversement. Ces deux méthodes fournissent des informations différentes qui peuvent être prises en compte conjointement.

Comment activer la fonction infrarouge ?

Le logiciel SONASCREEN 2 propose les modes de mesure suivants :

• Ultra
• Ultra avec infrarouge

La caméra infrarouge est disponible dans l'interface utilisateur lorsque le mode de mesure infrarouge correspondant est activé.

Le SONASCREEN 2 peut ainsi fournir des images acoustiques, optiques et infrarouges au sein d'un même environnement de mesure.